• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hollow [sth] out,
hollow out [sth] vtr phrasal sep		 (make hollow, scoop out)scavare⇒ vtr
  svuotare⇒ vtr
 We learned to hollow out a log to make a canoe.
 Abbiamo imparato a scavare un tronco d'albero per farne una canoa.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le ragazze stanno svuotando le zucche dell'orto per farne lanterne.
hollow [sth] out vtr phrasal sep (scoop, dig: a hole, etc.)scavare [qlcs] vtr
hollow [sth] out in [sth],
hollow out [sth] in [sth] vtr phrasal sep		 (scoop, dig: a hole, etc.)scavare [qlcs] in [qlcs] vtr
 He hollowed out a place in the earth to bury the treasure.
 Scavò una buca nel terreno per seppellire il tesoro.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
hollow | hollow out
IngleseItaliano
beat [sb/sth] hollow,
also US: beat [sb/sth] all hollow v expr		 (defeat) (figurato: battere, vincere)stracciare⇒ vtr
hollow back n (lordosis: spinal curvature)lordosi nf
hollow back (bookbinding)dorso staccato nm
  dorso libero nm
hollow shell n (animal: empty carapace)guscio vuoto nm
 During the summer, Cicadas molt and leave behind their hollow shells.
 Durante l'estate le cicale fanno la muta e abbandonano i gusci vuoti.
hollow shell n figurative (person: exhausted) (figurato)ombra di sé stesso nf
 The experience had left him a hollow shell, barely able to function.
 L'esperienza l'aveva trasformato nell'ombra di sé stesso, riusciva a malapena a connettere.
hollow sound n (resonant noise of [sth] empty)suono cupo, suono sordo nm
hollow-cheeked adj (face: thin, unhealthy) (viso: non sano)con le guance scavate loc agg
hollow-cheeked adj (person: with a gaunt face) (di persona)con il viso scavato loc agg
hollow-eyed adj (eyes: appearing sunken)con gli occhi gonfi loc agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'hollow out' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
incavare - infossare


Forum discussions with the word(s) 'hollow out' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hollow out':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hollow out".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.